Opće specifikacije
Brojevi modela
PIXMA TR4650 / PIXMA TR46511
Funkcije
Wi-Fi, ispisivanje, kopiranje, skeniranje, faksiranje i računalni oblak
Specifikacije pisača
Razlučivost ispisa
Do 4800 x 1200 dpi2
Tehnologija ispisivanja
2 spremnika FINE (BK, CL)
Brzina crno-bijelog ispisivanja
Pribl. 8,8 ipm3
Brzina ispisivanja u boji
Pribl. 4,4 ipm4
Brzina ispisivanja fotografija
Bez obruba 10 x 15 cm (4" x 6"): pribl. 65 sekundi5
Vrijeme do prvog ispisa
Monokromatski: 11 s (spremnost za rad / jednostrano)6
U boji: 19 s (spremnost za rad / jednostrano)7
Ispis bez margina
Da (A4, LTR, 10 x 15 cm (4 x 6 inča), 13 x 18 cm (5 x 7 inča), 20 x 25 cm (8 x 10 inča))
Obostrano ispisivanje
Automatski obostrani ispis (A4, Letter – obični papir)
Spremnici i učinak
Standardni spremnici s tintom
PG-545 (crna)
CL-546 (u boji)
Opcionalni XL spremnici s tintom
PG-545XL (crna)
CL-546XL (u boji)
Učinak spremnika (obični papir)
Ispisivanje A4 dokumenata u boji8
Crna: 180 stranica
U boji: 180 stranica
Učinak XL spremnika (obični papir)
Ispisivanje A4 dokumenata u boji9
Crna XL: 400 stranica
U boji XL: 300 stranica
Podržani papir
Tipovi papira
Obični papir
Photo Paper Pro Platinum (PT-101)
Fotopapir Pro Luster (LU-101)
Fotopapir Plus Glossy II (PP-201)
Matte Photo Paper (MP-101)
Sjajni fotopapir “Everyday Use” (GP-501)
High Resolution Paper (HR-101N)
Omotnice
Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201)
Canon Red Label Superior (WOP111)
Canon Oce Office papir u boji (SAT213)
Fotopapir koji se može višestruko lijepiti (RP-101)
Magnetski foto-papir (MG-101)
Čestitke (tvrtki Avery i RedRiverPaper)
Maksimalni ulazni kapacitet
Prednji odlagač: maks. 100 listova (obični papir) ili 20 listova (fotopapir)
ADF: A4, LTR: 20 listova, LGL: 5 listova
*U internetskom priručniku potražite detaljan popis ograničenja opterećenja za papir koja će se razlikovati ovisno o odabranoj vrsti medija i formatu stranice.
Formati papira
Prednji odlagač: A4, A5, A6, B5, LTR, LGL, 10 x 15 cm (4 x 6 inča), 13 x 18 cm (5 x 7 inča),
20 x 25 cm (8 x 10 inča), omotnice (DL, COM10)
[Prilagođeni formati] širina 101,6 – 215,9 mm, duljina 152,4 – 676 mm
ADF: A4, LTR, LGL
Gramatura papira
Prednji odlagač: obični papir: 64 – 105 g/m² ili podržani originalni papiri tvrtke Canon
Papir tvrtke Canon: maks. gramatura papira Pribl. 300 g/m² (fotopapir Pro Platinum PT-101)
Tehnički podaci skenera
Tip skenera
Plošni (ADF / kopirno staklo) CIS skener u boji
Razlučivost skenera (optička)
600 x 1200 dpi10
Brzina linijskog skeniranja
U boji: 3,5 ms po retku (300 dpi)
Sivi tonovi: 1,5 ms po retku (300 dpi)11
Dubina skeniranja (ulaz/izlaz)
Boja: RGB svaki 16 bita/8 bita
Sivi tonovi: 16 bita / 8 bita
Najveća veličina dokumenta
Kopirno staklo: A4/Letter (216 x 297 mm)
ADF: A4/Letter/Legal (216 x 356 mm)
Tehnički podaci fotokopirnog uređaja
Brzina kopiranja
ESAT/jednostrano ADF (u boji): pribl. 2,7 ipm12
ESAT/jednostrano ADF (crna): pribl. 6,4 ipm13
Kvaliteta kopiranja
3 položaja (nacrt, standardno, visoko)
Podešavanje intenziteta
9 razina (dostupno automatsko podešavanje, AE kopiranje)
Višestruke kopije
99 kopija (maks.)
Funkcije za kopiranje
Kopiranje dokumenata, obostrano kopiranje, kopiranje 2 na 1, kopiranje 4 na 1, kopiranje s razvrstavanjem (samo ADF), kopiranje s brisanjem okvira (samo plošno), kopiranje identifikacijskih dokumenata
Zumiranje kod kopiranja
25 – 400 %
Preko cijele stranice
A5 u A4, B5 u A4, A4 u A5 i A4 u B5
Tehnički podaci faksiranja
Vrsta faksa
Super G3 / U boji
Razlučivost faksiranja
Monokromatski: 8 piksela/mm x 3,85 linija/mm (standardno)
8 piksela/mm x 7,7 linija/mm (fina)
300 x 300 dpi (iznimno fina)
U boji: 200 x 200 dpi
Brzina faksiranja
Crno-bijelo: pribl. 3 s14
U boji: pribl. 1 min15
Brzina modema
maksimalno 33,6 kb/s (automatsko vraćanje)
Format ispisa
A4, LTR, LGL
Memorija za faksiranje
Pribl. 50 stranica16
Brzo biranje s kodom
Maks. 20 lokacija
Grupno biranje
Maks. 19 lokacija
Sučelje
Vrsta i veličina zaslona
Full dot LCD (monokromatski)
Jezici na zaslonu
Može se odabrati između 32 jezika:
Japanski, engleski (mm i inči), njemački, francuski, talijanski, španjolski, portugalski,
nizozemski, danski, norveški, švedski, finski, ruski, ukrajinski, poljski, češki,
slovenski, mađarski, slovački, hrvatski, rumunjski, bugarski, turski, grčki,
estonski, latvijski, litavski, pojednostavljeni kineski, korejski, tradicionalni kineski,
indonezijski, vijetnamski
Povezivanje
Standardno sučelje
Hi-Speed USB (B priključnica)
Wi-Fi: IEEE802.11 b/g/n/17
Wi-Fi zaštita: WPA-PSK, WPA2-PSK, administracijska lozinka
Frekvencijski pojas bežičnog LAN-a: 2,4 GHz
Aplikacije za mobilne uređaje
Aplikacija Canon PRINT Inkjet / SELPHY18
Aplikacija Easy PhotoPrint Editor19
Značajke pisača
Softver Easy-PhotoPrint Editor20
Softver Easy Layout Editor (samo Windows)
Softver Canon Inkjet Smart Connect (samo Windows 10)
Aplikacija Creative Park
PIXMA Cloud Link21
Programski dodatak za Canon Print Service (Android)22
Apple AirPrint23
Wireless Direct24
Mopria (Android)25
Pametni pomoćnik i podrška za automatiziranje
Amazon Alexa™26
Google Assistant™27
Softver
Podržani operativni sustavi
Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1
*Ispravan rad može se jamčiti samo na računalima na koje je ranije instaliran sustav Windows 7 ili noviji.
Okruženje prikaza: XGA 1024 x 768 ili više
Mac: OS X 10.13.6 ~ macOS 10.15, macOS 11>
Chrome OS
Mobilni operativni sustavi: iOS®, iPadOS, Android™28
*Kompatibilnost s operativnim sustavima potvrđena u trenutku pojave na tržištu, provjerite centar za preuzimanje tvrtke Canon kako biste pronašli podršku za operativne sustave koji su naknadno objavljeni.
Minimalni zahtjevi
Windows: 1,5 GB ili više
Napomena: za instaliranje softvera u kompletu. Potreban je određeni nužni prostor na tvrdom disku.
Isporučeni softver
Upravljački program pisača (preuzimanje)
IJ Printer Assistant Tool (preuzimanje)
Easy-PhotoPrint Editor (preuzimanje)
Fizičke značajke
Masa
Pribl. 5,8 kg
Dimenzije (Š x D x V)
S uvučenim odlagačima: pribl. 435 x 295 x 189 mm
S izvučenim odlagačima: pribl. 435 x 592 x 438 mm
Razine buke
Pribl. 56,5 dB(A)29
Preporučeno radno okruženje
Temperatura: 5 – 35 °C
Vlažnost: 10 – 90 % RV (bez kondenzacije)
Napajanje
AC 100 – 240 V, 50/60 Hz
Radni ciklus
Do 1200 stranica mjesečno
Potrošnja energije
Isključeno: pribl. 0,3 W
Stanje mirovanja (USB veza s računalom): pribl. 0,8 W
Stanje pripravnosti (svi priključci spojeni): pribl. 1,4 W
Vrijeme za ulazak u stanje pripravnosti: 10 minuta i 6 sekundi
Kopiranje: pribl. 7 W30
*Vrijeme čekanja za stanje pripravnosti ne može se promijeniti (Lot26)
Tipična potrošnja energije
0,21 kWh31
Svi tehnički podaci podložni su promjenama bez najave.
Brzina ispisivanja može se razlikovati ovisno o konfiguraciji sustava, sučelju, softveru, složenosti dokumenta, načinu ispisivanja, pokrivenosti stranice, vrsti korištenog papira itd.
Iskoristivost tinte može se razlikovati ovisno o tekstu/fotografijama koje se ispisuju, softverskim aplikacijama koje se koriste, modu ispisivanja i tipu papira koji se koristi. Podatke o učinkovitosti potražite na https://www.canon.hr/printers/inkjet/ink-yield/
Sve marke i nazivi proizvoda zaštitni su znakovi svojih tvrtki.
Microsoft, Windows i logotip Windows zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Microsoft u Sjedinjenim Državama i/ili drugim državama.
Fusnote
1Neke boje možda nisu dostupne u vašoj regiji.
2Najmanja veličina kapljica tinte može biti 1/4800 inča.
3Brzina ispisivanja A4 dokumenata na običnom papiru temelji se na prosjeku za ESAT u uredskom testu za ispisivanje prema standardu ISO/IEC 24734.
Brzina ispisivanja fotografija temelji se na zadanoj postavci koja upotrebljava ISO/JIS-SCID N2 na sjajnom fotopapiru Plus II, a ne uzima u obzir vrijeme obrade podataka na glavnom računalu.
Brzina ispisivanja može se razlikovati ovisno o konfiguraciji sustava, sučelju, softveru, složenosti dokumenta, načinu ispisivanja, pokrivenosti stranice, vrsti papira itd.
4Brzina ispisivanja A4 dokumenata na običnom papiru temelji se na prosjeku za ESAT u uredskom testu za ispisivanje prema standardu ISO/IEC 24734.
Brzina ispisivanja fotografija temelji se na zadanoj postavci koja upotrebljava ISO/JIS-SCID N2 na sjajnom fotopapiru Plus II, a ne uzima u obzir vrijeme obrade podataka na glavnom računalu.
Brzina ispisivanja može se razlikovati ovisno o konfiguraciji sustava, sučelju, softveru, složenosti dokumenta, načinu ispisivanja, pokrivenosti stranice, vrsti papira itd.
5Brzina ispisivanja A4 dokumenata na običnom papiru temelji se na prosjeku za ESAT u uredskom testu za ispisivanje prema standardu ISO/IEC 24734.
Brzina ispisivanja fotografija temelji se na zadanoj postavci koja upotrebljava ISO/JIS-SCID N2 na sjajnom fotopapiru Plus II, a ne uzima u obzir vrijeme obrade podataka na glavnom računalu.
Brzina ispisivanja može se razlikovati ovisno o konfiguraciji sustava, sučelju, softveru, složenosti dokumenta, načinu ispisivanja, pokrivenosti stranice, vrsti papira itd.
6Brzina ispisivanja A4 dokumenata na običnom papiru temelji se na prosjeku za ESAT u uredskom testu za ispisivanje prema standardu ISO/IEC 24734.
Brzina ispisivanja fotografija temelji se na zadanoj postavci koja upotrebljava ISO/JIS-SCID N2 na sjajnom fotopapiru Plus II, a ne uzima u obzir vrijeme obrade podataka na glavnom računalu.
Brzina ispisivanja može se razlikovati ovisno o konfiguraciji sustava, sučelju, softveru, složenosti dokumenta, načinu ispisivanja, pokrivenosti stranice, vrsti papira itd.
7Brzina ispisivanja A4 dokumenata na običnom papiru temelji se na prosjeku za ESAT u uredskom testu za ispisivanje prema standardu ISO/IEC 24734.
Brzina ispisivanja fotografija temelji se na zadanoj postavci koja upotrebljava ISO/JIS-SCID N2 na sjajnom fotopapiru Plus II, a ne uzima u obzir vrijeme obrade podataka na glavnom računalu.
Brzina ispisivanja može se razlikovati ovisno o konfiguraciji sustava, sučelju, softveru, složenosti dokumenta, načinu ispisivanja, pokrivenosti stranice, vrsti papira itd.
8Učinak po stranicama vrijednost je procijenjena na temelju metode za pojedinačno testiranje tvrtke Canon koja koristi tablicu ISO/IEC 24712 i simulaciju kontinuiranog ispisivanja uz zamjenu spremnika nakon početnog postavljanja.
9Učinak po stranicama vrijednost je procijenjena na temelju metode za pojedinačno testiranje tvrtke Canon koja koristi tablicu ISO/IEC 24712 i simulaciju kontinuiranog ispisivanja uz zamjenu spremnika nakon početnog postavljanja.
10Optička razlučivost je mjera najveće moguće hardverske razlučivosti dobivena uzorkovanjem, prema standardu ISO 14473.
11Najveća brzina USB veze na računalu sa sustavom Windows. Nije uključeno vrijeme prijenosa na računalo.
12Brzine kopiranja predstavljaju prosjek vrijednosti sFCOT i sESAT, ISO/IEC 29183.
Brzine kopiranja (ADF) ESAT su vrijednosti za kontinuirano kopiranje, ISO/IEC 24735.
Brzina kopiranja može varirati ovisno o složenosti dokumenta, načinu kopiranja, pokrivenosti stranice, vrsti upotrijebljenog papira itd., a ne uzima u obzir vrijeme zagrijavanja.
13Brzine kopiranja predstavljaju prosjek vrijednosti sFCOT i sESAT, ISO/IEC 29183.
Brzine kopiranja (ADF) ESAT su vrijednosti za kontinuirano kopiranje, ISO/IEC 24735.
Brzina kopiranja može varirati ovisno o složenosti dokumenta, načinu kopiranja, pokrivenosti stranice, vrsti upotrijebljenog papira itd., a ne uzima u obzir vrijeme zagrijavanja.
14Brzina prijenosa faksa crno-bijelih dokumenata temelji se na zadanoj postavci uz ITU-T tablicu br. 1.
Brzina prijenosa faksa dokumenata u boji temelji se na zadanoj postavci uz testnu stranicu za faksiranje tvrtke Canon.
Stvarna brzina prijenosa može se razlikovati ovisno o složenosti dokumenta, postavkama faksa primatelja, stanju linije itd.
15Brzina prijenosa faksa crno-bijelih dokumenata temelji se na zadanoj postavci uz ITU-T tablicu br. 1.
Brzina prijenosa faksa dokumenata u boji temelji se na zadanoj postavci uz testnu stranicu za faksiranje tvrtke Canon.
Stvarna brzina prijenosa može se razlikovati ovisno o složenosti dokumenta, postavkama faksa primatelja, stanju linije itd.
16Broj stranica se temelji na ITU-T tablici br. 1 ili standardnoj Canon tablici za faks br. 1.
17Za bežično ispisivanje potrebna je ispravna mreža s bežičnim 802.11b/g/n koja radi na 2,4 GHz. Bežične radne značajke mogu se razlikovati ovisno o terenu i udaljenosti između pisača i klijenata bežične mreže.
18Potrebna je internetska veza i aplikacija Canon PRINT Inkjet/SELPHY besplatno dostupna u trgovinama App Store i Google Play. Kompatibilna je s uređajima iPad, iPhone 3GS i novijima i uređajima iPod touch 3. generacije i novijima sa sustavom iOS 7.0 ili novijim, te mobilnim uređajima sa sustavom Android 2.3.3 ili novijim. Uređaj i pisač moraju biti povezani s istom ispravnom mrežom s bežičnim mogućnostima 802.11 b/g/n/a. Potreban je kompatibilan račun na društvenim mrežama te je podložna uvjetima upotrebe te društvene mreže. Mogu vrijediti određeni izuzeci.
19Za softver Easy-PhotoPrint Editor potrebna je internetska veza, a kompatibilan je sa sljedećim operativnim sustavima; Microsoft Windows 10 (64 bitni / 32 bitni), Microsoft Windows 8.1 (64 bitni / 32 bitni), Microsoft Windows 7 SP1 (64 bitni / 32 bitni), macOS High Sierra v10.13, macOS Sierra v10.12, Mac OS X El Capitan v10.11 i Mac OS X El Capitan v10.10.5. Minimalni zahtjevi za Windows i macOS/Mac OS X su: 2 GB memorije RAM i zaslon s razlučivosti 1024 x 768. Za mobilnu aplikaciju Easy-PhotoPrint Editor potrebna je internetska veza i aplikacija Easy-PhotoPrint Editor v1.1.0, besplatno dostupna u trgovinama App Store i Google Play. Kompatibilna je s uređajima iPad Air2 (2. generacije), iPad Mini 4 i iPhone 6s ili novijim uređajima sa sustavom iOS 10 ili novijim, te mobilnim uređajima sa sustavom Android 5.x ili novijim. Mogu vrijediti određeni izuzeci. Podržani su sljedeći formati: JPEG, PNG, HEIF (uređaji sa sustavom iOS 11 i mac OS v10.13 ili novijim), spremanje podataka DLP, izvoz podataka za Poster Artist, izvoz podataka za EasyPhoto+, izvoz podataka za Easy-PhotoPrint Editor.
20Za softver Easy-PhotoPrint Editor potrebna je internetska veza, a kompatibilan je sa sljedećim operativnim sustavima; Microsoft Windows 10 (64 bitni / 32 bitni), Microsoft Windows 8.1 (64 bitni / 32 bitni), Microsoft Windows 7 SP1 (64 bitni / 32 bitni), macOS High Sierra v10.13, macOS Sierra v10.12, Mac OS X El Capitan v10.11 i Mac OS X El Capitan v10.10.5. Minimalni zahtjevi za Windows i macOS/Mac OS X su: 2 GB memorije RAM i zaslon s razlučivosti 1024 x 768. Za mobilnu aplikaciju Easy-PhotoPrint Editor potrebna je internetska veza i aplikacija Easy-PhotoPrint Editor v1.1.0, besplatno dostupna u trgovinama App Store i Google Play. Kompatibilna je s uređajima iPad Air2 (2. generacije), iPad Mini 4 i iPhone 6s ili novijim uređajima sa sustavom iOS 10 ili novijim, te mobilnim uređajima sa sustavom Android 5.x ili novijim. Mogu vrijediti određeni izuzeci. Podržani su sljedeći formati: JPEG, PNG, HEIF (uređaji sa sustavom iOS 11 i mac OS v10.13 ili novijim), spremanje podataka DLP, izvoz podataka za Poster Artist, izvoz podataka za EasyPhoto+, izvoz podataka za Easy-PhotoPrint Editor.
21Potrebna je internetska veza i aplikacija Canon PRINT Inkjet/SELPHY besplatno dostupna u trgovinama App Store i Google Play. Kompatibilna je s uređajima iPad, iPhone 3GS i novijima i uređajima iPod touch 3. generacije i novijima sa sustavom iOS 7.0 ili novijim, te mobilnim uređajima sa sustavom Android 2.3.3 ili novijim. Uređaj i pisač moraju biti povezani s istom ispravnom mrežom s bežičnim mogućnostima 802.11 b/g/n/a. Potreban je kompatibilan račun na društvenim mrežama te je podložna uvjetima upotrebe te društvene mreže. Mogu vrijediti određeni izuzeci.
22Canon Print Service programski je dodatak za pametne uređaje sa sustavom Android koji putem Wi-Fi mreže omogućuje ispisivanje s uređaja sa sustavom Android v4.4 – v5.0 na brojne pisače tvrtke Canon. Programski dodatak ne radi kao samostalna aplikacija. Besplatno dostupan na Google Play.
23Za funkciju AirPrint potreban je kompatibilan uređaj iPad, iPhone, ili iPod Touch s iOS 7.0 ili novijim sustavom te pisač s omogućenom funkcijom AirPrint povezan s istom mrežom kao i uređaj iOS. Pisač priključen na USB priključak računala Mac, osobnog računala, stanice AirPort Base ili Time Capsule nije podržan.
24Za dovršetak postavljanja bez kabela potreban je pametni uređaj s instaliranom aplikacijom Canon PRINT Inkjet/SELPHY, povezan sa željenom aktivnom bežičnom mrežom.
25Potreban je Android mobilni uređaj s operativnim sustavom Android 4.4 ili novijim, s unaprijed učitanom aplikacijom Mopria Print Service s uređajem te kompatibilni pisač PIXMA na istoj bežičnoj mreži. Aplikaciju Mopria također možete iskusiti na mobilnim uređajima sa sustavom Android 4.4 po preuzimanju Mopria Print Service s Google Play.
26Potreban je aktivan i povezan račun za pametnog pomoćnika te omogućena popratna aplikacija, aktivno povezani pametan uređaj i pisač s odobrenjem za Canon Inkjet Cloud Printing Center, te potrebne radnje, vještine ili apleti dostupni/omogućeni kompatibilnom pisaču. Na zaslonima pametnih uređaja Amazon glasovne naredbe nije moguće prikazati kao tekst. Podržani su samo engleski, francuski i njemački jezik.
27Potreban je aktivan i povezan račun za pametnog pomoćnika te omogućena popratna aplikacija, aktivno povezani pametan uređaj i pisač s odobrenjem za Canon Inkjet Cloud Printing Center, te potrebne radnje, vještine ili apleti dostupni/omogućeni kompatibilnom pisaču. Na zaslonima pametnih uređaja Amazon glasovne naredbe nije moguće prikazati kao tekst. Podržani su samo engleski, francuski i njemački jezik.
28S ovim operativnim sustavima neke funkcije možda će biti nedostupne. Detalje potražite u priručniku ili na web-mjestu.
29Obični papir (A4, crno-bijelo). Buka se mjeri na temelju ISO7779.
30Kopiranje: Prilikom kopiranja dokumenta ISO/JIS-SCID N2 (ispisano na tintnom pisaču) na običnom papiru formata A4 prema zadanim postavkama.
31Tipična potrošnja energije (TEC): vrijednost tipične potrošnje energije izračunava se uzimajući u obzir da će se stalno mijenjati operativni način rada, stanje mirovanja i način rada isključivanja napajanja tijekom 5 dana te da će uređaj biti u stanju mirovanja ili načinu rada isključivanja napajanja preostala 2 dana istog tjedna. Vrijednost tipične potrošnje energije ovog proizvoda izračunava tvrtka Canon prema vlastitom nahođenju upotrebljavajući postupak TEC mjerenja reguliran međunarodnim programom ENERGY STAR.
