Glavna jedinica
Tip uređaja
Laserski višenamjenski A3 uređaj za rad u boji
Osnovne funkcije
Ispisivanje, kopiranje, skeniranje, slanje, pohranjivanje i opcionalno faksiranje
Procesor
Dvojezgreni procesor od 1,75 GHz
Upravljačka ploča
TFT WSVGA LCD dodirna ploča u boji, dijagonale 25,6 cm (10,1'')
Sjećanje
Standardno: 3 GB RAM memorije
Pogon tvrdog diska
Standardno*: 320 GB (dostupan prostor na disku: 250 GB), opcionalno: 250GB, 1TB * Može se upotrebljavati drugi početni HDD.
Povezivanje
MREŽA
Standardno: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, bežični LAN (IEEE 802.11 b/g/n)
Opcionalno: NFC, Bluetooth niskoenergetska tehnologija
OSTALO
Standardno: USB 2.0 (host) x1, USB 3.0 (host) x1, USB 2.0 (uređaj) x1;
Opcionalno: serijsko sučelje, sučelje za kontrolu kopiranja
Kapacitet zalihe papira (A4, 80 g/m²)
Standardno: 1200 listova
Višenamjenski odlagač za 100 listova
Kaseta za 550 listova x 2,
Maksimalno: 2300 listova (s kasetnom jedinicom za ulaganje AP1)
Izlazni kapacitet papira (A4, 80 g/m²)
Standardno: 250 listova
Maksimalno: 3450 listova (uz dorađivač s klamerom AA1 ili dorađivač brošura AA1 i odlagačem za kopiranje)
Mogućnosti dorade
Standardne: razvrstavanje, grupiranje
S opcijama: razvrstavanje, grupiranje, offset, klamanje, uvezivanje, bušenje rupa, eko-klamer, klamanje na zahtjev
Podržane vrste medija
Višenamjenski odlagač
Tanki, obični, teški*, reciklirani, s premazom*, u boji, paus, bond, prozirnice, naljepnice, s prethodno izbušenim rupama, omotnice
* SRA3 nije podržan za papir s premazom (257 – 300 g/m²) i teški papir (257 – 300 g/m²).
Gornja kaseta
Tanki, obični, teški* reciklirani, u boji, bond, prozirnice, s prethodno izbušenim rupama, omotnice
Donja kaseta
Tanki, obični, teški* reciklirani, u boji, bond, prozirnice, s prethodno izbušenim rupama, omotnice*
*Potreban je nastavak za ulaganje omotnica A (standardni).
Podržani formati medija
Višenamjenski odlagač
Standardni format: SRA3, A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R
Prilagođeni format: 98,4 x 139,7 mm do 320 x 457,2 mm
Slobodni format: 98,4 x 139,7 mm do 320 x 457,2 mm
Omotnice: COM10 No.10, Monarch, DL, ISO-C5
Prilagođeni format omotnice: 98 x 98 mm do 320 x 457,2 mm
Gornja kaseta
Standardni format: A4, A5, A5R, A6R, B5
Prilagođeni format: 105 x 148 mm do 297 x 215,9 mm
Omotnice: ISO-C5
Donja kaseta
Standardni format: A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R
Prilagođeni format: 105 x 148 mm do 304,8 x 457,2 mm
Omotnice*: COM10 No.10, Monarch, DL
* Potreban je nastavak za omotnice A (standardni).
Podržane gramature medija
Višenamjenski odlagač
52 do 300 g/m²
* SRA3 nije podržan za papir s premazom (257 – 300 g/m²) i teški papir (257 – 300 g/m²).
Gornja/donja kaseta
52 do 220 g/m²
Obostrano
52 do 220 g/m²
Vrijeme zagrijavanja
Način rada brzog pokretanja: 4 s ili manje*
* Vrijeme od uključivanja uređaja do prikaza ikone za kopiranje dodirnom zaslonu upravljačke ploče i mogućnosti upotrebe.
Iz stanja mirovanja: 10 sekundi ili manje
Od uključivanja: 10 s ili manje*
* Vrijeme od uključivanja uređaja do spremnosti za kopiranje (bez rezerviranja ispisivanja)
Dimenzije (Š x D x V)
Standardno uz kopirno staklo Y2: 565 x 692 x 777 mm
Uz DADF s jednim prolaskom C1: 565 x 722 x 887 mm
Uz DADF BA1: 565 x 719 x 880 mm
Prostor za postavljanje (Š x D)
Osnovno
978 x 1118 mm (uz DADF s jednim prolaskom C1 + otvoren desni poklopac + izvučen produžetak višenamjenskog odlagača + otvorena kaseta za papir)
978 x 1115 mm (uz DADF BA1 + otvoren desni poklopac + izvučen produžetak višenamjenskog odlagača + otvorena kaseta za papir)
Potpuna konfiguracija
1651 x 1118 mm (uz DADF s jednim prolaskom C1 + dorađivač brošura AA1 / dorađivač s klamerom AA1 + izvučen produžetak odlagača za kopiranje J2 + otvorena kaseta za papir)
1651 x 1115 mm (uz DADF-BA1 + + dorađivač brošura AA1 / dorađivač s klamerom AA1 + izvučen produžetak odlagača za kopiranje J2 + otvorena kaseta za papir)
Masa
Uz kopirno staklo Y2: pribl. 66,7 kg s tonerom
Uz DADF BA1: pribl. 73,1 kg s tonerom
Uz DADF s jednim prolaskom C1: pribl. 79,6 kg s tonerom
Tehnički podaci ispisivanja
Brzina ispisivanja (crno-bijelo/u boji)
iR-ADV DX C3730i
Do 30 ppm (A4, A5, A5R, A6R), do 15 ppm (A3), do 20 ppm (A4R)
iR-ADV DX C3725i
Do 25 ppm (A4, A5, A5R, A6R), do 15 ppm (A3), do 20 ppm (A4R)
iR-ADV DX C3720i
Do 20 ppm (A4, A5, A5R, A6R), do 15 ppm (A3), do 20 ppm (A4R)
Razlučivost ispisivanja (dpi)
600 × 600, 1200 × 1200 (pola brzine)
Jezici za opis stranice
Standardno: UFRII, PCL6, Adobe® PostScript®3TM
Direct Print
Podržane vrste datoteka: PDF, EPS, TIFF/JPEG i XPS
Ispisivanje s mobilnog uređaja i iz računalnog oblaka
AirPrint, Mopria, Google Cloud Print, Canon PRINT Business i uniFLOW Online
Na raspolaganju vam je niz softverskih i MEAP rješenja za ispis s mobilnih uređaja ili uređaja povezanih s internetom i usluga zasnovanih na informatičkom oblaku, ovisno o vašim potrebama. Dodatne informacije zatražite od svog prodajnog predstavnika.
Fontovi
PS fontovi: 136 Roman
PCL fontovi: 93 Roman, 10 Bitmap fontova, 2 OCR fonta, Andalé Mono WT J/K/S/T*1 (japanski, korejski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski), fontovi crtičnog koda*2
*1 Potreban je opcionalni komplet međunarodnih PCL fontova A1.
*2 Potreban je opcionalni komplet za ispisivanje crtičnog koda D1.
Značajke ispisa
Zaštićeno ispisivanje, sigurnosni vodeni pečat, zaglavlje/podnožje, izgled stranice, obostrano ispisivanje, miješani formati/orijentacije papira, prednje/stražnje korice, smanjenje tonera, ispisivanje plakata, ispisivanje s prisilnim zadržavanjem, datum ispisa, ispisivanje po rasporedu, ispisivanje virtualnim pisačem
Operacijski sustav
UFRII: Windows® 7/8.1/10/Server2008/Server2008 R2/Server2012/Server2012 R2/Server2016/Server2019, Mac OS X (10.10 ili noviji)
PCL: Windows® 7/8.1/10/Server2008/Server2008 R2/Server2012/Server2012 R2/Server2016/Server2019
PS: Windows® 7/8.1/10/Server2008/Server2008 R2/Server2012/Server2012 R2/Server2016/Server2019, Mac OS X (10.10 ili noviji)
PPD: Windows®7/8.1/10, Mac OS X (10.9 ili noviji)
Ugrađeni upravljački softver McAfee
Od srpnja, 2019.
Specifikacije kopiranja
Brzina kopiranja (crno-bijelo / u boji)
iR-ADV DX C3730i
Do 30 ppm (A4, A5, A5R, A6R), do 15 ppm (A3), do 20 ppm (A4R)
iR-ADV DX C3725i
Do 25 ppm (A4, A5, A5R, A6R), do 15 ppm (A3), do 20 ppm (A4R)
iR-ADV DX C3720i
Do 20 ppm (A4, A5, A5R, A6R), do 15 ppm (A3), do 20 ppm (A4R)
Vrijeme potrebno za prvi ispis (A4, crno-bijelo/u boji)
Pribl. 5,9/8,2 s ili manje
Razlučivost kopiranja
600 x 600
Više kopija
Do 999 kopija
Gustoća kopiranja
Automatski ili ručno (9 razina)
Povećanje
Varijabilni zum: 25 % do 400 % (koraci od 1 %)
Prethodno postavljena smanjenja/povećanja: 25 %, 50 %, 70 %, 100 % (1 : 1), 141 %, 200 %, 400 %
Značajke kopiranja
Programirana smanjenja/povećanja prema području, obostrano, prilagodba gustoće, odabir tipa originala, prekid rada, knjiga na dvije stranice, obostrani original, izrada zadatka, N na 1, dodavanje naslovnice, insertacija, originali različitih formata, paginacija, numeriranje kompleta kopija, oštrina, brisanje okvira, sigurnosni vodeni pečat, datum ispisivanja, uvezna margina, ispisivanje i provjera, negativ/pozitiv, ponavljanje slika, zrcaljenje slike, kopiranje osobne iskaznice, preskakanje praznih stranica, original slobodnog formata, način za boju, rezervirana kopija, primjer kopije
Značajke skeniranja
Tip
Standardno
Staklo u boji
Opcionalno
Kopirno staklo, DADF C1* ili DADF B1 s jednim prolaskom [obostrano na obostrano (automatski uz DADF)]
* Podržano je prepoznavanje višestrukog ulaganja u ulagaču.
DADF
Automatski obostrani ulagač dokumenata
Kapacitet papira ulagača dokumenata (80 g/m²)
DADF C1 s jednim prolaskom: do 200 listova
DADF-BA1: do 100 listova
Prihvatljivi originali i gramatura
Kopirno staklo: List, knjiga i trodimenzionalni objekti
Gramatura medija za ulagač dokumenata
DADF s jednim prolaskom C1:
Jednostrano skeniranje: 38 do 220 g/m² (crno-bijelo, u boji)
Obostrano skeniranje: 38 do 220 g/m² (crno-bijelo, u boji)
*Prihvatljive gramature A6R ili manjih formata su 50 do 220 g/m².
DADF-BA1:
Jednostrano skeniranje: 38 do 128 g/m² (crno-bijelo), 64 do 128 g/m² (u boji)
Obostrano skeniranje: 50 do 128 g/m² (crno-bijelo) / 64 do 128 g/m² (u boji)
Podržani formati medija
Kopirno staklo: Maks. format skeniranja: 297 x 431,8 mm
DADF s jednim prolaskom C1: A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R, B6R,
Prilagođeni format: 70,0 x 139,7 mm do 304,8 x 431,8 mm
DADF-BA1: A3, A4, A4R, A5, A5R, B4, B5, B5R, B6,
Prilagođeni format: 139,7 x 128 mm do 297,0 x 431,8 mm
Brzina skeniranja (ipm: crno-bijelo/u boji, A4)
DADF s jednim prolaskom C1:
Jednostrano skeniranje: 135/135 (300 x 300 dpi, slanje), 51/51 (600 x 600 dpi, kopiranje)
Obostrano skeniranje: 270/270 (300 x 300 dpi, slanje), 51/51 (600 x 600 dpi, kopiranje)
DADF-BA1:
Jednostrano skeniranje: 70/70 (300 x 300 dpi, slanje), 51/51 (600 x 600 dpi, kopiranje)
Obostrano skeniranje: 35/35 (300 x 300 dpi, slanje), 25,5/25,5 (600 x 600 dpi, kopiranje)
Razlučivost skeniranja (dpi)
Skeniranje za kopiranje: 600 x 600
Skeniranje i slanje: (prosljeđivanje) 600 x 600 (SMB/FTP/WebDAV/IFAX), (učitavanje) 600 x 600
Skeniranje za faksiranje: 600 x 600
Tehnički podaci lokalnog skeniranja
Color Network ScanGear2. Za TWAIN i WIA
Podržani OS: Windows® 7/8.1/10/Server2008/Server2008 R2/Server2012/Server2012 R2/Server 2016
Način skeniranja
Lokalno skeniranje, mrežno skeniranje, Scan to Box, skeniranje u naprednu pohranu, skeniranje u mrežu, skeniranje u USB memoriju, skeniranje na mobilni uređaj, skeniranje u oblak (uniFLOW Online)
Značajke slanja
Odredište
Standardno: E-pošta / internetski faks (SMTP), SMB3.0, FTP, WebDAV, poštanski sandučić
Opcionalno: Super G3 FAX, IP Fax
Adresar
LDAP (2000) / lokalni (1600) / brojevi za brzo biranje (200)
Razlučivost slanja (dpi)
Prosljeđivanje: do 600 x 600
Učitavanje: do 600 x 600
Komunikacijski protokol
Datoteka: FTP (TCP/IP), SMB3.0 (TCP/IP), WebDAV
E-pošta / internetski faks: SMTP, POP3
Format datoteke
Standardno: TIFF, JPEG, PDF (kompaktni, pretraživi, primjena pravila, optimizacija za web, PDF/A-1b, Trace & Smooth, šifrirano, potpis uređaja, potpis korisnika), XPS (kompaktni, pretraživi, potpis uređaja, potpis korisnika), Office Open XML (PowerPoint, Word)
Značajke za univerzalno slanje
Odabir vrste originala, obostrani original, knjiga na dvije stranice, originali različitih veličina, prilagodba gustoće, oštrina, omjer kopiranja, brisanje okvira, izrada zadatka, slanje s odgodom, pregled, obavijest o dovršenom zadatku, naziv datoteke, predmet/poruka, odgovor, prioritet e-pošte, izvješće o slanju, orijentacija sadržaja originala, preskakanje praznih originala
Specifikacije faksiranja
Maksimalni broj linija za povezivanje
2
Brzina modema
Super G3: 33,6 kb/s
G3: 14,4 kb/s
Metoda kompresije
MH, MR, MMR, JBIG
Razlučivost (dpi)
400 x 400 (izuzetno fino), 200 x 400 (superfino), 200 x 200 (fino), 200 x 100 (normalno)
Format za slanje/snimanje
Slanje: A3, A4, A4R, A5*1, A5R*1, B4, B5*2, B5R*1
Primanje: A3, B4, A4, A4R, A5R , B5, B5R
*1 Poslano kao A4
*2 Poslano kao kratki B4
Memorija za faksiranje
Do 30.000 stranica (2000 zadataka)
Brojevi za brzo biranje
Maks. 200
Grupno biranje/odredišta
Maks. 199 brojeva
Sekvencijsko razašiljanje
Maks. 256 adresa
Pohrana sigurnosnih kopija
Da
Značajke faksiranja
Ime pošiljatelja (TTI), odabir telefonske linije (pri slanju faksom), izravno slanje, slanje s odgodom, pregled, obavijest o dovršenju zadatka, izvješće o slanju, prekid prijenosa, uzastopno razašiljanje, slanje lozinke/podadrese, povjerljivi poštanski sandučić, prijava 2 u 1
Tehnički podaci pohranjivanja
Poštanski sandučić (broj podržanih)
100 korisničkih ulaznih spremnika,
1 ulazni spremnik za memoriju izvješća o primanju,
50 ulaznih spremnika za povjerljivi faks
Spremljeno maksimalno 10.000 stranica (2000 zadataka)
Napredna pohrana
Komunikacijski protokol: SMB ili WebDAV
Podržana računala klijenti: Windows® 7/8.1/10
Paralelne veze (maks.): SMB: 64, WebDAV: 3
Napredna pohrana – dostupan prostor na disku
Standardno: 16 GB
(S opcijom: maks. 480 GB)
Značajke Napredne pohrane
Provjera identiteta prilikom prijave u naprednu pohranu, funkcija razvrstavanja, ispisivanje PDF datoteke s lozinkom, podrška za imageWARE Secure Audit Manager, pretraživanje, pregled datoteke, upravljanje autentifikacijom, otvoreno za javnost, URI TX, sigurnosno kopiranje/dohvat
Tehnički podaci sigurnosti
Provjera autentičnosti i kontrola pristupa
Standardno: Provjera autentičnosti korisnika (prijavljivanje pomoću slike, prijavljivanje pomoću slike i PIN-a, prijavljivanje karticom, prijavljivanje korisničkim imenom i lozinkom, prijavljivanje na razini funkcije, mobilno prijavljivanje), provjera autentičnosti uz ID odjela (prijavljivanje ID-om i PIN-om odjela, prijavljivanje na razini funkcije), uniFLOW Online Express (prijavljivanje PIN-om, prijavljivanje pomoću slike, prijavljivanje pomoću slike i PIN-a, prijavljivanje karticom, prijavljivanje karticom i PIN-om, prijavljivanje korisničkim imenom i lozinkom, prijavljivanje ID-om i PIN-om odjela, prijavljivanje na razini funkcije), sustav za upravljanje pristupom (kontrola pristupa)
Sigurnost dokumenata
Sigurnost ispisivanja (zaštićeno ispisivanje, šifrirano zaštićeno ispisivanje, ispisivanje s prisilnim zadržavanjem, uniFLOW Secure Print*1),
Sigurnost primanja podataka (poštanski sandučić za povjerljive faksove automatski prosljeđuje primljene dokumente),
Sigurnost skeniranja (šifrirani PDF, PDF/XPS s potpisom uređaja, PDF/XPS s potpisom korisnika, integracija za Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5), sigurnost SANDUČIĆA (poštanski sandučić zaštićen lozinkom, napredna kontrola pristupa prostoru), sigurnost poslanih podataka (postavka za traženje unosa lozinke po prijenosi, ograničene funkcije slanja e-pošte/datoteke, potvrda broja za FAKS, omogućenje/ograničenje prijenosa upravljačkog programa faks-uređaja, omogućenje/ograničenje slanja iz povijesti, podrška za S/MIME), zaključavanje skeniranja (QR kod), praćenje dokumenata (sigurnosni vodeni pečat)
*1 Zahtijeva uniFLOW Online / uniFLOW
Mrežna sigurnost
TLS 1.3, IPSec, provjera autentičnosti IEEE802.1X, SNMP V3.0, funkcija vatrozida (filtriranje IP/MAC adrese), podrška za dvije mreže (žični LAN/bežični LAN, žični LAN/žični LAN), onemogućenje nekorištenih funkcija (omogućenje/onemogućenje protokola/aplikacija, omogućenje/onemogućenje daljinskog korisničkog sučelja, omogućenje/onemogućenje korisničkog sučelja USB), odvajanje linije za komunikaciju (G3 FAKS, priključak USB, napredni prostor, skenirane i slanje – odnosi se na viruse pri primanju e-pošte)
Zaštita uređaja
Zaštita podataka na tvrdom disku (šifriranje podataka na tvrdom disku (FIPS140-2 Validated), brisanje podataka na tvrdom disku prepisivanjem, zaključavanje tvrdog diska), standardno aktiviranje tvrdog diska, Trusted Platform Module (TPM), funkcija sakrivanja zapisnika o zadatku, zaštita integriteta softvera višenamjenskog uređaja, funkcija sakrivanja zapisnika o zadatku, provjera integriteta softvera višenamjenskog uređaja (provjera sustava pri pokretanju, prepoznavanje upada tijekom vremena izvođenja)
Ispunjava IEEE2600.2 (certifikacija Common Criteria) (TBD)
Upravljanje i nadzor uređaja
Lozinka administratora, digitalni certifikat i upravljanje ključevima, postavljanje pravila sigurnosti, zapisnik nadzora
Suradnja s vanjskim sigurnosnim sustavom za nadzor (sigurnosne informacije i upravljanje događajima), bilježenje slikovnih podataka, postavljanje pravila sigurnosti
Ekološki tehnički podaci
Radno okruženje
Temperatura: 10 do 30 ºC
Vlažnost: 20 do 80 % RV (relativna vlažnost)
Napajanje
220 – 240 V, 50/60 Hz, 4 A
Utikač (glavna jedinica)
Potrošnja energije
Maksimalno: Pribl. 1500 W
Pripravno stanje: Pribl. 45,1 W*1
Stanje mirovanja: Pribl. 0,8 W*2
*1 Referentna vrijednost: izmjerena jedna jedinica
*2 Stanje mirovanja od 0,8 W nije dostupno u svim uvjetima uslijed određenih postavki.
Tipična potrošnja energije (TEC)
iR-ADV DX C3730i: 0,35 kWh
iR-ADV DX C3725i: 0,29 kWh
iR-ADV DX C3720i: 0,25 kWh
Napomena: Sukladno USA Energy Star 2.0
Razina buke
Razina snage zvuka (LWA,m)
Tijekom rada (jednostrano)
iR-ADV DX C3730i: 6,2 B, Kv 0,3 B
iR-ADV DX C3725i: 6,2 B, Kv 0,3 B
iR-ADV DX C3720i: 6,1 B, Kv 0,3 B
*Referentna vrijednost: izmjerena samo jedna jedinica uz ISO7779, opisano uz ISO9296 (2017)
Tlak zvuka (LpAm)
Položaj promatrača
Tijekom rada (crno-bijelo / u boji) (jednostrano)
iR-ADV DX C3730i: 48 dB*/ 49 dB*
iR-ADV DX C3725i: 48 dB*/ 48 dB*
iR-ADV DX C3720i: 47 dB*/ 47 dB*
Pripravno stanje
iR-ADV DX C3730i/C3725i/C3720i: 10 dB*
* Referentna vrijednost: izmjerena samo jedna jedinica uz ISO7779, opisano uz ISO9296 (2017)
Standardi
Blue Angel
Potrošni materijal
Spremnici tonera
C-EXV 49 toner BK/C/M/Y
Toner (procijenjeni učinak pri pokrivenosti od 5 %)
C-EXV 49 toner BK: 36.000 stranica
C-EXV 49 toner C/M/Y: 19.000 stranica
Upravljanje softverom i pisačem
Praćenje i izvješćivanje
Universal Login Manager (ULM)
uniFLOW Online Express
Alati za udaljeno upravljanje
iW Management Console
eMaintenance
Content Delivery System
Softver za skeniranje
Network ScanGear
Alati za optimizaciju
Canon Driver Configuration Tool
NetSpot Device Installer
Platforma
MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform – Multifunkcionalna ugrađena aplikacijska platforma)
Upravljanje dokumentima
Kofax Power PDF
Dodatna zaliha papira
KASETNA JEDINICA ZA ULAGANJE AP1
Kapacitet papira: 550 listova x 2 (1100 listova) (80 g/m²)
Vrsta papira: Tanki, obični, reciklirani, u boji, teški, bond, prozirnice, prethodno probušeni
Format papira: A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R,
Prilagođeni format: 105 x 148 mm do 304,8 x 457,2 mm
Gramatura papira: 52 do 220 g/m²
Izvor napajanja: Glavna jedinica
Dimenzije (Š x D x V): 565 x 615 x 248 mm
Masa: Pribl. 16,0 kg
Hardverska dodatna oprema
Čitači kartica
MiCARDPLUS ZA ULM
Čitač kopirnih kartica F1
Nastavak za čitač kopirnih kartica B7
Ostalo
Pomoćni odlagač B1
Numerička tipkovnica A1
Poklopac valjka Y2
Sigurnosne opcije
Sigurnost podataka
Tvrdi disk P1 od 2,5''/1 TB
Opcije sustava i kontrolera
Dodatna oprema za ispisivanje
Komplet međunarodnih PCL fontova A
Ispisivanje crtičnog koda
Komplet za ispis crtičnog koda D1
Dodatna oprema za sustav
Komplet za sučelje za kontrolu kopiranja A1
Komplet za serijsko sučelje K3
Komplet za povezivanje A2 za Bluetooth LE
Komplet za NFC E1
Dodatna oprema za faksiranje
Super G3 FAKS kartica AZ1
Super G3 faks kartica za 2. liniju AU1
Komplet za daljinsko faksiranje A1
Komplet za proširenje za faksiranje uz IP B1
Drugi dodaci
Dodatna oprema za pristup
Ručka za pristup automatskom ulagaču dokumenata A1
Oprema za glasovno navođenje G1
Oprema za glasovno upravljanje D1
Spremnik za klamerice
Klamer P1
Spremnik za klamerice Y1
