Detaljni tehnički podaci

Glavna jedinica

Tip uređaja
A4 monokromatski laserski višefunkcijski

Osnovne funkcije
Ispisivanje, kopiranje, skeniranje, slanje i opcionalno faksiranje

Procesor
Canonov Dual Custom procesor (dijeljeni)

Upravljačka ploča
TFT WSVGA LCD dodirni panel u boji, dijagonale 25,6 cm (10,1")

Sjećanje
Standardno: 3 GB RAM

Pogon tvrdog diska
250 GB

Povezivanje

Mreža
Standardno: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, bežični LAN (IEEE 802.11b/g/n)
Opcionalno: NFC, Bluetooth niskoenergetska tehnologija

Drugi
Standardno: USB 2.0 x 2 (host), USB 3.0 x 1 (host), USB 2.0 x 1 (uređaj)
Opcionalno: sučelje za kontrolu kopiranja

 

Kapacitet zalihe papira (A4, 80 g/m²)

Standardno: 650 listova
Kaseta za 550 listova papira, višenamjenski odlagač za 100 listova
Maksimalno: 3300 listova (s kasetnom jedinicom za ulaganje velikog kapaciteta D1)

 

Izlazni kapacitet papira (A4, 80 g/m²)
Standardni model (iR-ADV 715i III/615i III/525i III): 500 listova
Model s dorađivačem (iR-ADV 715iZ III/615iZ III/525iZ III): 1000 listova

 

Mogućnosti dorade
Standardni model: razvrstavanje, grupiranje
Model s dorađivačem: razvrstavanje, grupiranje, ofset*, klamanje
*dostupno uz gornji odlagač

Podržane vrste medija

Kaseta za papir
Tanki, obični, reciklirani, debeli, u boji, naljepnice, bond, prethodno probušeni

Višenamjenski odlagač
Tanki, obični, reciklirani, debeli, u boji, prozirnice, bond, omotnice

Podržani formati medija

Kaseta za papir
Standardni format: A4, A5, A5R, A6, B5
Prilagođeni format: 99,0 x 148 mm do 215,9 x 297,0 mm

Višenamjenski odlagač
Standardni format: A4, A5, A5R, A6, B5, omotnice [br. 10 (COM10), Monarch, DL, ISO-C5]
Prilagođeni format: 76,2 mm x 127 mm do 215,9 mm x 355,6 mm

Podržane gramature medija

Kaseta za papir: 60 do 135 g/m²

Višenamjenski odlagač: 60 do 199 g/m²

Obostrano: 60 do 120 g/m²

 

Vrijeme zagrijavanja

Od uključivanja: 10 s ili manje*
*Vrijeme od uključivanja uređaja do spremnosti za kopiranje (bez rezerviranja ispisivanja)

Iz stanja mirovanja: 10 sekundi ili manje

Način rada brzog pokretanja: 4 s ili manje*
*Vrijeme od uključivanja uređaja do mogućnosti izvršavanja ključnih operacija na dodirnom zaslonu upravljačke ploče.

 

Dimenzije (Š x D x V)

Standardni model: 513 x 601 x 617 mm
Model s dorađivačem: 515 x 601 x 814 mm

Prostor za postavljanje (Š x D)
Standardni model/ model s dorađivačem: 1052 x 823 mm (s otvorenim lijevim CRG vratašcima + desnim vratašcima + ladicom kasete)

Masa (s tonerom)
Standardni model: pribl. 37 kg
Model s dorađivačem: pribl. 46 kg

 

Tehnički podaci ispisivanja

Brzina ispisivanja (ppm)*
iR ADV 525i III/525iZ III: Do 52 (A4), do 80 (A5), do 35 (A6)

iR ADV 615i III/615iZ III: Do 61 (A4), do 99 (A5), do 35 (A6)

iR ADV 715i III/715iZ III: Do 71 (A4), do 113 (A5), do 40 (A6)

*jednostrano

 

Razlučivost ispisivanja (dpi)
Razlučivost obrade podataka: 600 x 600 (zadano), 1200 x 1200 (do)
Laserska razlučivost: 1200 x 600, 600 x 600

Jezici za opis stranice
Standardno: UFR II, PCL 6, PS 3

Direct Print
Dostupno s USB memorije te uz značajku Napredna pohrana, iz daljinskog korisničkog sučelja i putem internetskog pristupa*
Podržane vrste datoteka: PDF, EPS, TIFF, JPEG i XPS

*Podržano je samo ispisivanje PDF datoteka s web-mjesta

 

Ispisivanje s mobilnog uređaja i iz računalnog oblaka
Na raspolaganju vam je niz softverskih i MEAP rješenja za ispis s mobilnih uređaja ili uređaja povezanih s internetom i usluga zasnovanih na informatičkom oblaku, ovisno o vašim potrebama

Dodatne informacije zatražite od svog prodajnog predstavnika

 

Fontovi

PCL fontovi: 93 Roman, 10 Bitmap fontova, 2 OCR fonta, Andalé Mono WT J/K/S/T*1 (japanski, korejski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski), fontovi crtičnog koda*2

PS fontovi: 136 Roman

*1Potreban je opcionalni Komplet međunarodnih PCL fontova A1
*2 Potreban je opcionalni Komplet za ispisivanje crtičnog koda D1

 

Značajke ispisa
Istek vremena za obustavljeni zadatak, postavke profila, zaštićeno ispisivanje, šifrirano zaštićeno ispisivanje, vodeni pečat, zaglavlje/podnožje, izgled stranice, obostrano ispisivanje, razvrstavanje, ispisivanje brošura, grupiranje, pomak, smanjenje tonera, ispisivanje plakata, ispisivanje zadržanih dokumenata

 

Operacijski sustav
UFR II: Windows® 7/ 8.1 / 10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016, MAC OS X (10.9 ili noviji)

PCL: Windows® 7 / 8.1 / 10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016

PS: Windows® 7 / 8.1/ 10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016, MAC OS X (10.9 ili noviji)

PPD: Windows® 7 / 8.1 / 10, MAC OS X (10.3.9 ili noviji)

SAP uređaje nudi SAP Market Place.

Informacije o dostupnosti rješenja za ispisivanje za druge operativne sustave i okruženja, uključujući AS/400, UNIX, Linux i Citrix, potražite na web-stranici http://www.canon-europe.com/support/business-product-support.

Neka od tih rješenja se naplaćuju.

 

Specifikacije kopiranja

Brzina kopiranja (ppm)*
iR ADV 525i III/525iZ III: Do 52 (A4), do 80 (A5), do 35 (A6)

iR ADV 615i III/615iZ III: Do 61 (A4), do 99 (A5), do 35 (A6)

iR ADV 715i III/715iZ III: Do 71 (A4), do 113 (A5), do 40 (A6)

*jednostrano

 

Vrijeme do prve kopije (A4)
Pribl. 5 sekundi ili manje

Razlučivost kopiranja (dpi)
do 600 x 600

Više kopija
Do 9999 kopija

Gustoća kopiranja
Automatski ili ručno (9 razina)

Povećanje
25% – 400% (u povećanjima od 1%)

Programirana smanjenja
25 %, 50 %, 70%

Programirana povećanja
141 %, 200 %, 400 %

Osnovne značajke kopiranja
Programirana smanjenja/povećanja prema području, postavke papira, vraćanje na prethodnu postavku, omiljena postavka, dorada, obostrano, prilagodba gustoće, odabir tipa originala, prekid rada, potvrda/otkazivanje postavke

Posebne značajke kopiranja
Obostrani original, dorada, izrada zadatka, N na 1, prilagodba gustoće, odabir tipa originala, paginacija, numeriranje kompleta kopija, oštrina, brisanje okvira, sigurnosni vodeni pečat, datum ispisivanja, pomak, obavijest o dovršenom zadatku, kopiranje osobne iskaznice, preskakanje praznih stranica, prepoznavanje višestrukog ulaganja u ulagaču

Značajke skeniranja

Standardni tip
Staklo u boji i automatski dupleks ulagač dokumenata u jednom prolasku* [obostrano na obostrano (automatski)]
* Podržano je prepoznavanje višestrukog ulaganja u ulagaču.

Kapacitet papira ulagača dokumenata (80 g/m²)
100 listova

Prihvatljivi originali i gramatura
Kopirno staklo: list, knjiga, trodimenzionalni objekti (visina: do 30 mm, masa: do 2 kg)

Gramatura medija za ulagač dokumenata: 42 do 128 g/m² (crno-bijelo)*, 64 do 128 g/m² (u boji)
* A6: 52 g/m² do 128 g/m² (crno-bijelo)

Podržani formati medija

Kopirno staklo
Maks. format skeniranja: 216 x 355,6 mm

Format medija za ulagač dokumenata
A4, A5, A6, B5, prilagođeni format: 105 x 148 mm do 216 x 355,6 mm

Brzina skeniranja (ipm: crno-bijelo/u boji, A4)
Jednostrano skeniranje: 50 /50 (300 dpi, slanje) , 50/ - (600 dpi, kopiranje)
Obostrano skeniranje: 100 /100 (300 dpi, slanje) , 100/ - (600 dpi, kopiranje)

Razlučivost skeniranja (dpi)
600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 400, 200 x 200, 200 x 100, 150 x 150, 100 x 100

Specifikacije lokalnog skeniranja
Colour Network ScanGear2. Za TWAIN i WIA

Podržani OS: Windows 7 / 8.1 / 10 / Server 2008 / 2008 R2 / 2012 / 2012 R2 / 2016

Način skeniranja

Funkcija slanja dostupna je na svim modelima

Skeniranje na USB prijenosnu memoriju: Dostupno kod svih modela

Skeniranje na mobilne uređaje i usluge zasnovane na računalnom oblaku: Dostupan je niz rješenja za skeniranje na mobilne uređaje i usluge zasnovane na računalnom oblaku, ovisno o vašim potrebama. Dodatne informacije zatražite od svog prodajnog predstavnika.

TWAIN/WIA mrežno skeniranje dostupno je kod svih modela

Značajke slanja

Odredište
Standardno: E-pošta / internetski faks (SMTP), SMB v3.0, FTP, WebDAV, Mail Box,
Opcionalno: G3 FAX, IP Fax

Adresar
LDAP (2000) / lokalni (1600) / brzo biranje (200)

Razlučivost slanja (dpi)
600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 400, 200 x 200, 200 x 100, 150 x 150, 100 x 100

Komunikacijski protokol
Datoteka: FTP (TCP/IP), SMB v3.0, WebDAV
E-pošta / internetski faks: SMTP, POP3

Format datoteke
Standardno: TIFF, JPEG, PDF (kompaktni, pretraživi, primjena pravila, optimizacija za web, PDF A/1-b, šifrirano, potpis uređaja), XPS (kompaktni, pretraživi, potpis uređaja), Office Open XML (PowerPoint, Word)

Opcionalno: PDF (Trace & Smooth, potpis korisnika), XPS (potpis korisnika)

Značajke za univerzalno slanje
Odabir tipa originala, obostrani original, prilagodba gustoće, oštrina, brisanje okvira, izrada zadatka, ime pošiljatelja (TTI), slanje s odgodom, pregled, obavijest o dovršenom zadatku, naziv datoteke, predmet/poruka, odgovor, prioritet e-pošte, izvješće o slanju, orijentacija sadržaja originala, preskakanje praznih stranica, prepoznavanje višestrukog ulaganja u ulagač

Specifikacije faksiranja

Maksimalni broj linija za povezivanje
1

Brzina modema
Super G3: 33,6 kb/s
G3: 14,4 kb/s

Metoda kompresije
MH, MR, MMR, JBIG

Razlučivost (dpi)
400 x 400, 200 x 400, 200 x 200, 200 x 100

Format za slanje/snimanje
A4, A5*, A6* i B5* / A4, A5, B5
*Poslano kao A4

Memorija za faksiranje
Do 30 000 stranica

Brojevi za brzo biranje
Maks. 200

Grupno biranje/odredišta
Maks. 199 brojeva

Sekvencijsko razašiljanje
Maks. 256 adresa

Pohrana sigurnosnih kopija
Da

Značajke faksiranja
Odabir vrste originala, obostrani original, gustoća (za skeniranje), oštrina, brisanje okvira, izrada zadatka, ime pošiljatelja (TTI), odabir telefonske linije, izravno slanje, slanje s odgodom, pregled, obavijest o dovršenju zadatka, izvješće o slanju, prepoznavanje višestrukog ulaganja u ulagač

Tehnički podaci pohranjivanja

Poštanski sandučić (broj podržanih)
100 korisničkih dolaznih pretinaca, 1 memorijski RX pretinac, 50 pretinaca povjerljivog faksa pohranjivanje do maks. 30 000 stranica

Napredna pohrana
Komunikacijski protokol: SMB ili WebDAV
Podržana računala klijenti: Windows (Windows 7 / 8.1 / 10)

Paralelne veze (maks.)
SMB: 64,
WebDAV: 3 (aktivne sesije)

Napredna pohrana – dostupan prostor na disku
Pribl. 16 GB (standardni tvrdi disk)

Značajke Napredne pohrane
Provjera identiteta prilikom prijave u naprednu pohranu, funkcija razvrstavanja, ispisivanje PDF datoteke s lozinkom, podrška za imageWARE Secure Audit Manager

Memorija
Standardno: USB memorija

Tehnički podaci sigurnosti

Provjera identiteta
Standardno: Universal Login Manager* (prijava na razini uređaja i funkcije), uniFLOW Online Express**, provjera identiteta korisnika, ID odjela, provjera identiteta, sustav za upravljanje pristupom

Opcionalno: Zaštićeno ispisivanje My Print Anywhere (potreban je uniFLOW)

* Potrebna instalacija, aktivacija i registracija
** Rješenje se ne naplaćuje; no potrebna je aktivacija

Podaci
Standardno: Trusted Platform Module (TPM), zaključavanje tvrdog diska lozinkom, brisanje tvrdog diska, zaštita poštanskog sandučića lozinkom, šifriranje tvrdog diska (FIPS140-2 Validated), Common Criteria certifikacija (DIN ISO 15408)

Opcionalno: Sprječavanje gubitka podataka (potreban je uniFLOW)

Mreža
Standardno: Filtriranje IP/Mac adrese, IPSEC, TLS šifrirana komunikacija, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, SMTP provjera autentičnosti, POP provjera autentičnosti prije SMTP-a, S/MIME

Dokument
Standardno: Sigurno ispisivanje, integracija za Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5, šifrirani PDF, šifrirano zaštićeno ispisivanje, potpisi uređaja, sigurnosni vodeni žigovi
Opcionalno: Potpis korisnika

Ekološki tehnički podaci

Radno okruženje
Temperatura: 10 do 30 ºC
Vlažnost: 20 do 80 % RV (relativna vlažnost)

Napajanje
220–240 V, 50/60 Hz, 4,8 A

Potrošnja energije

Maksimalno: Pribl. 1500 W
Ispisivanje: iR-ADV 715i III/715iZ III: 749,7 W*1, iR-ADV 615i III/615iZ III: 717,7 W*1, iR-ADV 525i III/525iZ III: 681,9 W*1
Pripravno stanje: Pribl. 29,53 W*1
Stanje mirovanja: Pribl. 1,0 W
Programski dodatak isključen: Pribl. 0,4 W*2

*1 Referentna vrijednost (izmjerena jedna jedinica)
*2 Način rada brzog pokretanja isključen

 

Razine buke

Razina snage zvuka (LwAd)

Tijekom rada: iR-ADV 715i III/715iZ III: 75,6 dB ili manje*1, iR-ADV 615i III/615iZ III: 74,8 dB ili manje*1, iR-ADV 525i III/525iZ III: 73,9 dB ili manje*1
Pripravno stanje: 58 dB ili manje*2

 

Tlak zvuka (LpAm)

Položaj promatrača
Tijekom rada: iR-ADV 715i III/715iZ III: 56 dB*3, iR-ADV 615i III/615iZ III: 55 dB*3, iR-ADV 525i III/525iZ III: 54 dB*3
Pripravno stanje: iR-ADV 715i III/615i III/525i III: 21 dB*3, iR-ADV 715iZ III/615iZ III/525iZ III: 25 dB*3

*1 Sukladno DE-UZ205 (2017.) (podaci preuzeti iz vrijednosti standarda Blue Angel)
*2 Izmjereno sukladno standardu ISO7779
*3 Referentna vrijednost (jednostrano): Izmjerena samo jedna jedinica uz ISO7779, opisano uz ISO9296 (1988)

 

Standardi
Blue Angel

Potrošni materijal

Spremnici tonera
T03 Crna

Učinak tonera
Crna: 51 500 stranica (A4)
Učinak spremnika s tonerom sukladno standardu ISO/IEC 19752.

Upravljanje softverom i pisačem

Praćenje i izvješćivanje

Universal Login Manager (ULM)
Lako upravljajte troškovima upotrebom ugrađene mogućnosti izvješćivanja koja uređaju omogućuje identificiranje i kontrolu troškova na korisničkoj razini.

uniFLOW Online Express
U kombinaciji s rješenjem ULM omogućuje dodatnu kontrolu i izdvajanje troškova po korisnicima/odjelima te određivanje gdje bi se troškovi mogli smanjiti iz središnje lokacije zasnovane na računalnom oblaku.

Alati za udaljeno upravljanje

iW Management Console
Poslužiteljski softver za centralizirano upravljanje skupinom uređaja (obuhvaća nadzor potrošnog materijala, statusa i upozorenja, distribucija adresara, postavke konfiguracije, programske datoteke i MEAP aplikacije, praćenje i izvješćivanje o brojačima uređaja, upravljanje upravljačkim programima i resursima)

eMaintenance
Kompatibilan s eMaintenance uslugama putem ugrađenog RDS-a (omogućava praćenje brojača, automatsko upravljanje potrošnim materijalima, udaljenu dijagnostiku i izvješćivanje za davatelje usluge radi pružanja učinkovitog, brzog i proaktivnog održavanja)

Content Delivery System
Omogućuje udaljenu distribuciju programskih datoteka, iR opcije i MEAP aplikacije; Remote User Interface (RUI): internetsko sučelje za svaki uređaj koje pomaže u pružanju udaljenog upravljanja uređajem i njegove kontrole

Softver za skeniranje

Network ScanGear
TWAIN upravljački program skenera koji računalima u mreži omogućava upotrebu značajke lokalnog skeniranja

 

Alati za optimizaciju

Canon Driver Configuration Tool
Uslužni program za promjenu tvornički zadanih postavki upravljačkih programa za ispisivanje tvrtke Canon

NetSpot Device Installer
Jednostavan uslužni program koji vam omogućuje podešavanje postavki mrežnog protokola za uređaje tvrtke Canon povezane s vašom mrežom.

 

Platforma

MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform – višefunkcijska ugrađena aplikacijska platforma): Moćna JAVA platforma za uređaje tvrtke Canon koja pruža usko povezivanje niza softverskih rješenja s uređajem

MEAP Web: Web-usluga kao alternativa za MEAP koja omogućuje razvoj i primjenu MFP aplikacija putem web-usluga

 

Objavljivanje dokumenata

iW DESKTOP
Moćan softver za izdavaštvo koji jednostavno spaja dokumente iz raznih izvora i raznih formata, primjenjuje doradu uz prethodni pregled i predloške za izradu dokumenata profesionalnog izgleda. Obuhvaća izradu PDF datoteka, unos bilješki i kompresiju za jednostavne digitalne radne procese kao što su probno ispisivanje i autorizacija

 

Dodatna zaliha papira

KASETNA JEDINICA ZA ULAGANJE AR1

Kapacitet papira: 550 listova (80 g/m²)
Vrsta papira: Tanki, obični, reciklirani, debeli, u boji, naljepnice, bond, prethodno probušeni
Format papira: A4, A5, A5R, A6, B5, prilagođeni format: 99,0 x 148,0 mm do 215,9 x 355,6 mm
Gramatura papira: 60 do 135 g/m²
Izvor napajanja: Glavna jedinica
Dimenzije (Š x D x V): 642 x 657 x 456 mm (postavljeno na glavnu jedinicu)
Masa: Pribl. 19 kg

 

KASETNA JEDINICA ZA ULAGANJE VELIKOG KAPACITETA D1

Gornja kaseta

Kapacitet papira: 550 listova (80 g/m²)
Vrsta papira: Tanki, obični, reciklirani, debeli, u boji, naljepnice, bond, prethodno probušeni
Format papira: A4, A5, A5R, A6, B5, prilagođeni format: 99,0 x 148,0 mm do 215,9 x 355,6 mm
Gramatura papira: 60 do 135 g/m²

 

Donja kaseta

Kapacitet papira: 2100 listova (80 g/m²)
Vrsta papira: Tanki, obični, reciklirani, debeli, u boji, bond, prethodno probušeni
Format papira: A4
Gramatura papira: 60 do 135 g/m²
Izvor napajanja: Glavna jedinica
Dimenzije (Š x D x V): 642 x 657 x 456 mm (postavljeno na glavnu jedinicu)
Masa: Pribl. 25 kg

 

KASETNI MODUL AG1

Kapacitet papira: 550 listova (80 g/m²)
Vrsta papira: Tanki, obični, reciklirani, debeli, u boji, naljepnice, bond, prethodno probušeni
Format papira: A4, A5, A5R, A6, B5, prilagođeni format: 99,0 x 148,0 mm do 215,9 x 355,6 mm
Gramatura papira: 60 do 135 g/m²
Izvor napajanja: Glavna jedinica
Dimenzije (Š x D x V): 484 x 450 x 127 mm (postavljeno na glavnu jedinicu)
Masa: Pribl. 7 kg

 

KASETNI MODUL ZA OMOTNICE A1

Kapacitet papira: 75 listova (omotnica)
Format omotnice: COM10 (No.10), Monarch, DL, ISO-C5
Gramature papira: 80 do 100 g/m²
Izvor napajanja: Glavna jedinica
Dimenzije (Š x D x V): 484 x 450 x 127 mm (postavljeno na glavnu jedinicu)
Masa: Pribl. 7 kg

Značajke izlaza

MODEL S DORAĐIVAČEM (iR-ADV 715iZ/615iZ/525iZ)

Broj unutarnjih odlagača: 2

Kapacitet gornjeg odlagača*: A4, A5, B5, prilagođeni format (148,0 x 210,0 mm do 215,9 do 355,6 mm): 400 listova
Kapacitet donjeg odlagača*: A4, A5, B5, prilagođeni format (148,0 x 210,0 mm do 215,9 do 355,6 mm): 100 listova
Glavni izlazni odlagač jedinice*: 500 listova

* 80 g/m²

Vrsta papira: Tanki, obični, reciklirani, debeli, u boji, bond

Gramatura papira za klamanje: 60 do 120 g/m²

Položaj klamanja: Kut

Veličina papira za klamanje: A4, prilagođeni format (210,0 x 279,4 mm do 215,9 x 355,6 mm)

Kapacitet klamanja: 30 listova (60 do 90 g/m²), 20 listova (91 do 120 g/m²)

Hardverska dodatna oprema

Čitači kartica
MiCARDPLUS ZA ULM

Čitač kopirnih kartica F1

Nastavak za čitač kopirnih kartica B5

 

Opcije sustava i kontrolera

Dodatna oprema za ispisivanje
Komplet međunarodnih PCL fontova A1

Opcije slanja
Komplet za univerzalno slanje trace & smooth pdf dokumenata A1
Komplet za univerzalno slanje digitalnog korisničkog potpisa C1

Ispisivanje crtičnog koda
Komplet za ispis crtičnog koda D1

Dodatna oprema za sustav
Komplet za sučelje za kontrolu kopiranja A1
Komplet za NFC C1
Komplet za povezivanje A1 za Bluetooth LE

Dodatna oprema za faksiranje
Super G3 faks kartica AY1
Komplet za daljinsko faksiranje A1
Komplet za proširenje za faksiranje uz IP B1

Drugi dodaci

Dodatna oprema za pristup
Ručka za pristup automatskom ulagaču dokumenata A1

Spremnik za klamerice
Klamer P1